Zloty Stok. V posledních letech je revitalizace častým tématem v médiích, týká se to budov i prostor. Nutno však podotknout, že v mnoha případech je tento termín zneužíván z důvodu neznalosti jeho definice.

Kdy tedy lze podle definice mluvit o revitalizaci budovy?

Odpověď spočívá nepřímo v samotném slově revitalizace, neboť znamená přivést něco zpět k životu. V případě historické budovy, aby bylo možné hovořit o její revitalizaci, musí být kromě renovace také obnovena, aby byla využívána s novou funkcí. Dát novou funkci jasně odlišuje revitalizaci od renovace.

Revitalizace bývalého evangelického kostela ve Złotém Stoku

Původně katolický kostel z 16. století byl pravděpodobně postaven na místě dřívějšího kostela. První byl pozdně gotický chór, poté loď s věží, s výrazně renesančními prvky (hlavní portál nese letopočet 1545). Za léta užívání evangelickou farností byl interiér kostela obohacen bohatým mobiliářem především ze 17. a 18. století.

Za 2. světové války nebyl objekt poškozen, ale kvůli nevyužívání po roce 1945 začal chátrat. V 80. letech 20. století, aby byla památka uchráněna před úplným zničením, byl interiér přeměněn na sportovní halu. V tomto případě lze hovořit i o revitalizaci, její dopady však nelze kladně hodnotit, neboť bylo odstraněno veškeré vnitřní vybavení a většina epitafů z 16. a 17. století. Z mobiliáře se zachoval pouze hlavní oltář.

Rekonstrukce za téměř 7 milionů eur

Obec Złoty Stok, vlastník památky, získala v roce 2019 finanční prostředky na její revitalizaci z programu Interreg VA Česká republika – Polsko v rámci projektu s názvem Stezka Marianny Orańské na cestě rozvoje obcí Polské republiky. -polská hranice.Česká.

V letech 2020-2022 byla provedena celková obnova kostela a také jeho přestavba v nové kulturní a turistické funkci. Byly renovovány fasády, skelet a instalována nová střešní krytina, byly odstraněny veškeré zbytky vybavení sportovní haly a byly provedeny nové podlahy a schodiště ve věži. Všechny kamenné detaily v podobě portálů a epitafů byly pečlivě zachovány. Interiéry získaly sociální zařízení, kuchyňku a byly upraveny pro prezentaci multimediální expozice
– čteme v oznámení památkového ústavu Dolního Slezska.

Realizace investice, která se týká takto proměněné památky, byla pro památkovou péči velkou výzvou. Bylo nutné zachovat křehkou rovnováhu mezi adaptací památky na její novou funkci a vylepšením několika zachovaných původních interiérových detailů a částečnou obnovou původního charakteru chrámu.