Ukrajinský velvyslanec Andrij Melnyk má opustit svůj post v Německu. Prezident Volodymyr Zelenskyj odvolal 46letého diplomata i ukrajinské velvyslance v Norsku, ČR, Maďarsko a Indie. Důvody nebyly v dekretu vydaném prezidentskou kanceláří v Kyjevě uvedeny.

Selenskyj mluvil o normálním procesu. „Tato otázka rotace je nedílnou součástí diplomatické praxe,“ řekl v sobotu ve videoposelství, aniž by jmenoval kteréhokoli z pěti velvyslanců. Zpočátku nebylo jasné, zda bude Melnyk po svém odvolání jmenován velvyslancem na jiný vysoký post v Kyjevě nebo jinde.

Ukrajinská ambasáda v Berlíně odmítla dekret komentovat. O plánované výměně několika velvyslanců hovořila podle českých médií i mluvčí ukrajinského velvyslanectví v Praze.

Mluvčí Spolkového ministerstva zahraničí na žádost uvedla: „Spolkové ministerstvo zahraničí dosud nebylo informováno o odvolání velvyslance.“

Melnyk byl tvrdým kritikem federální vlády

Melnyk od začátku ruské útočné války nestál jen proti Rusům Ukrajina jako tvrdý kritik federální vláda udělal si jméno. Při mnoha příležitostech odsuzoval zejména německou ruskou politiku. Nedávno se však sám 46letý muž stal terčem masivní kritiky za své výroky o ukrajinském nacionalistovi a antisemitovi Stepanu Banderovi.

„Bild“ a „Süddeutsche Zeitung“ před několika dny informovaly s odvoláním na ukrajinské zdroje, že Melnyk by měl být odvolán a převezen na ministerstvo zahraničí v Kyjevě. Na podzim by se mohl stát náměstkem ministra zahraničí, píše „Bild“.

Melnyk je velvyslancem v Německu od ledna 2015 – na diplomata v úřadu neobvykle dlouhé období. Kyjevští komentátoři také v sobotu uvedli, že je to zhruba dvojnásobek obvyklé doby vysílání.

Diplomat kancléřku v posledních měsících kritizoval také svou tvrdou kritikou Olaf Scholz (SPD) způsobila senzaci. Mimo jiné obvinil Scholze a jeho ministry, že příliš váhali s dodáním zbraní pro boj s ruskými útočníky na Ukrajině.

Obviněn z bagatelizace holocaustu

Sám minulý týden čelil masivní kritice za své výroky o ukrajinském nacionalistovi a antisemitovi Stepanu Banderovi. Bandera byl vůdcem radikálního křídla Organizace ukrajinských nacionalistů (OUN) během druhé světové války. Nacionalističtí stoupenci na západní Ukrajině byli zodpovědní za etnicky motivované vyhnání v roce 1943, při nichž byly zavražděny desítky tisíc polských a židovských civilistů.

Melnyk popřel v rozhovoru s novinářem Tilo Jungem, že Bandera byl masovým vrahem Židů a Poláků. Nacionalista byl záměrně démonizován Sovětským svazem. Izraelská ambasáda poté velvyslance obvinila z „zkreslování historických faktů, minimalizace holocaustu a urážení těch, kteří byli zavražděni Banderou a jeho lidem“.

Jinak pohotový Melnyk o tom poté celé dny nic neříkal, ale v úterý na obvinění reagoval tweetem. Svá slova také konkrétně adresoval „drahým spoluobčanům Židům“. Melnyk mluvil o absurdních obviněních, která důrazně odmítl. „Každý, kdo mě zná, ví: vždy jsem co nejdůrazněji odsuzoval holocaust.“ Nacistické zločiny holocaustu jsou pro Ukrajinu a Izrael společnou tragédií.

Reakce z politického Berlína

Místopředsedkyně Bundestagu Katrin Göring-Eckardtová vzdala Melnykovi hold poté, co bylo oznámeno jeho odvolání. „Andrij Melnyk pracoval ze všech sil pro svou zemi. Je nezaměnitelným a neúnavným hlasem pro svobodnou Ukrajinu,“ řekla zelená politička, ale zdůraznila, že nesouhlasí s Melnykem v tom, že jde o Banderu jako osobu. „V každém případě mu přeji vše nejlepší pro něj osobně, pro jeho budoucí službu a zejména pro jeho zemi.“

Melnyk nedávno přiznal chyby ve své komunikaci. Rozuměl kritice své osoby, řekl listu „Schwäbische Zeitung“. „Všichni jsme lidé a děláme chyby. Také se snažíme tyto chyby napravit a poučit se z nich. Zpětně lituji mnoha emotivních výroků.“ Ukrajinská ambasáda v Berlíně rozhovor zveřejnila v pátek na svém webu.

K ruskému útoku na jeho zemi Melnyk řekl: „Moje práce zde v Německu jako diplomata se stává politickou. (…) I když nechci.“ Jeho úkolem je, „aby lidé zde v Německu pochopili, co znamená nejkrvavější válka na našem kontinentu od druhé světové války“.

(dpa)