Markovics si získal pověst oblíbeného publika díky své roli Stockingera, pomocníka v televizním seriálu Kommissar Rex. Role okresního inspektora se stala tak populární, že se dokonce vyčlenila. Na rozdíl od mnoha svých kolegů však Markovics nikdy nepodlehl sirénám, které chtějí, aby umělci zůstali uvězněni v jednom žánru nebo odvětví, pokud se dostaví úspěch.

Umělec tak vždy zůstává jednou nohou ve dveřích divadla a kina a rychle se etabluje jako režisér. Markovics si získal mezinárodní pozornost svou hlavní rolí Salomona Sorowitsche v nacistickém dramatu Stefana Ruzowitzkyho „The Forgers“, které v roce 2008 poprvé přineslo zahraničního Oscara do Rakouska. V roce 2011 usedl do režisérského křesla při svém debutu sám Markovics. film ‚Atmen‘, který se stal festivalovým hitem a v Cannes oslavil světovou premiéru ve vedlejší řadě. Doposud následoval ženský portrét „Superwelt“ s Ulrike Beimpold a uprchlické podobenství „Nobadi“ – kromě inscenace také podle scénářů zaneprázdněného muže.

A i když se Markovics vždy vyhýbal humbuku, nezabránilo mu to v tom, aby se věnoval své vlastní profesi. V roce 2009 se stal spolu s Barbarou Albert prvním prezidentem Rakouské filmové akademie, kterou spoluzakládal, a díky rakouské filmové ceně pořádané průmyslovou asociací se postaral o to, aby se červeno-bílo-červené dostalo více pozornosti. . V roce 2013 duo předalo Ursule Strauss a Stefanu Ruzowitzkymu.

Že bude Karl Markovics jednou vládnout své profesi, se asi nedalo předvídat v roce 1963, kdy se ve Vídni 29. srpna narodil budoucí oblíbenec Rakušanů sledujících pohyblivé obrázky, syn prodavačky a řidiče autobusu. A přesto mladý Karl zamířil za svou prací poměrně odhodlaně, i když neuspěl u přijímací zkoušky do semináře Maxe Reinhardta.

Navzdory tomu byl Markovics poprvé angažován v Serapionstheater v roce 1982, poté v roce 1987 vstoupil do Wiener Ensemble. O čtyři roky později získal svou první malou roli v „Hund und Katz“ Michaela Sturmingera a řada dalších – například ve „Indien“, „Hinterholz 8“, „Wanted“ nebo „Komm, sweeter Tod“ – bude následovat v roce Následky 90. let To zahrnuje například hlavní roli po boku Julie Stemberger v politické satiře Houchaga Allahyariho „Born in Absurdistan“. V té době už měl status tajného sériového hrdiny jako plachý okresní inspektor Stockinger z „komisaře Rexe“.

Bez ohledu na svou zvláštní fyziognomii se Markovics již stal jedním z těch herců, kteří jako Gérard Depardieu mají ve Francii postavení, které jim umožňuje ztělesňovat ústřední postavy současných dějin, bez ohledu na jakékoli vizuální paralely, a zpřístupňovat je co největšímu počtu lidí, jak je to možné. publikum. V politickém přehodnocení Elisabeth Scharangové „Franz Fuchs – ein Patriot“ si zahrál stejnojmenného dopisového atentátníka, což mu v roce 2008 vyneslo nominaci na cenu Emmy v kategorii „Nejlepší herec“.

V roce 2002 si Markovics zahrál arcivévodu Karla v televizním životopisném filmu Xavera Schwarzenbergera „Andreas Hofer“, v roce 2016 v celovečerním filmu „Ďáblův miláček“ českého režiséra Filipa Renče Josepha Goebbelse a v roce 2019 v adaptačním filmu autobiografického románu André Hellera „Jak jsem se naučil „. být dítětem sám se sebou“, otec hlavní postavy Roman Silberstein. Až do 9. srpna byl nedávno před kamerou jako Sigmund Freud pro epizodu Universum „The Illusion of Freedom“, která se má na ORF vysílat v prosinci.

Ale i když se filmová kariéra v roce 2000 skutečně rozjela a kromě „Falsherů“ zahrnovala i menší role v mezinárodních hitech jako „Measuring the World“ (2012) nebo „Grand Budapest Hotel“ (2014), nenáročný Markovics si vždy ponechal obě nohy na zemi a jedna noha na jevišti. Pravidelně byl k vidění v Theater der Josefstadt a Volkstheater ve Vídni. Právě v domě 2. linie mohl Markovics v roce 2005 uvést své první divadlo, „Plohlavý zpěvák“ od Eugèna Ionesca.

Ale jako by jeho závazky jako filmového, televizního a divadelního herce, scenáristy, průmyslového aktivisty a divadelního režiséra nestačily, uvedl Karl Markovics také svou první operu v roce 2018 na festivalu v Bregenzu se světovou premiérou „The Composer’s Shotgun“. Před. To mu brzy vyneslo cenu za nejlepší operní režii na Ceně rakouského hudebního divadla.

Zdá se, že si Karl Markovics najde své publikum ve všech oblastech, což se odráží zejména v celé řadě ocenění a cen. V letech 2007 a 2008 obdržel Romy pro nejoblíbenějšího herce, v roce 2008 také Grand Prix za diagonální interpretaci a v roce 2010 Nestroy Ring. V roce 2016 byl vyhlášen hercem roku na ORF Radio Play Award a v roce 2017 obdržel německou cenu pro herce za nejlepšího herce v hlavní roli za „The Police Call 110: And Forgive-us our viny“.