Animovaný film vzniká v pražském 3D animačním studiu „Art And Animation“, vytvořeném speciálně pro tento v České republice ojedinělý film. Režisér Jan Tománek se inspiroval staropražskými pověstmi Václava Cibuly:

„Knihu Cibuly mám moc ráda. Pamatuji si, jak jsem ji četla v dětství a hlavně na poněkud děsivé ilustrace Cyrila Boudy. Mnohé legendy nemají vůbec žádnou skutečnou zápletku. V jednom z příběhů je například jen „Některé z těchto prvky se ve filmu také objeví, ale děj je inspirován především třemi nebo čtyřmi legendami. »

Jan Tománek a jeho kolega David Sláma, kteří s ním napsali scénář, říkají, že si vymysleli vlastní příběhy na motivy pražských pověstí. David Slama:

„Motiv Faustova domu je důležitý pro jednu z hlavních postav. Příběh se pak vypráví o orloji, jehož tvůrce mistr Hanus oslepil pražské radní. O stavbě Karlova mostu se zmiňuje také film Ale příběh orloje Hodiny jsou středem pozornosti.

Hlavní postavě Kozího příběhu, drzé koze, namluvil oblíbený český herec Jiří Lábus, který si mimo jiné zahrál padoucha Rumburaka v televizním seriálu Pohádková nevěsta:

„Nikdy jsem neslyšel mluvit kozu. Ale je zajímavé si všimnout, že tohle zvíře je pro mě tak trochu osudné. Momentálně hraju ve hře Edwarda Albeeho, které se také říká ‚Koza‘. A teď to mám.“ koza v tomto filmu.“

Na rozdíl třeba od osla ve „Shreckovi“, který je spíše zábavným společníkem, má koza ve výsledném českém Shreckovi funkci dramatickou, vysvětluje režisér. V gotické Praze byly věci stejně dramatické. Filmoví fanoušci se o tom budou moci přesvědčit v září příštího roku, kdy bude mít „Kozí příběh“ premiéru.