Polsko získalo slavné obrazy ukradené během druhé světové války: „Ecce Homo“ a „Mater Dolorosa“ | 18. března 2023

Do Polska se vrátily dva slavné obrazy – diptych „Ecce Homo“ a „Mater Dolorosa“ z dílny Dierica Boutse z přelomu 15. a 16. století. Ukradené za druhé světové války v pátek 17. března byly převezeny do zámeckého muzea Gołuchów.

Obrazy „Mater Dolorosa“ a „Ecce Homo“ se vrátily tam, odkud byly v roce 1939 pořízeny. Foto. Danuta Matlochová/MKiDN

Dokončujeme jeden z nejdůležitějších restitučních procesů. Díla budou viset přesně na místě, odkud byla v roce 1939 odvezena a později ukradena – řekl prof. Piotr Gliński, ministr kultury a národního dědictví na pátečním ceremoniálu předání válečných ztrát v zámeckém muzeu Gołuchów – diptych „Ecce Homo“ a „Mater Dolorosa“ z dílny Dierica Boutse.

Obrazy se dostaly do polských sbírek v roce 1883 díky Izabelle Działyńské rozené Czartoryské a staly se součástí umělecké sbírky zámku Gołuchów. Po vypuknutí 2. světové války, na podzim roku 1939, byla část sbírky Gołuchów, včetně „Ecce Homo“ a „Mater Dolorosa“, převezena do Varšavy a ukryta v domě na ul. Kredytowa 12, která v té době patřila Marii Ludwice Czartoryské.

V říjnu 1941 tyto artefakty našli Němci. Skončily v Národním muzeu ve Varšavě, kde byly minimálně do vypuknutí Varšavského povstání. Přesné datum jejich vývozu z Polska prameny nepotvrzují (mohlo k němu dojít během povstání). Je známo, že obrazy byly na seznamu německé správy provádějící drancování uměleckých děl v okupovaném Polsku.

V roce 2019 pracovník oddělení restitucí kulturního majetku Ministerstva kultury a národního dědictví tato díla vystopoval a identifikoval v Museo Provincial de Pontevedra ve Španělsku. Poté začíná proces jejich restituce. V červnu 2021, po zpracování kompletní dokumentace, ministr kultury a národního dědictví prof. Piotr Gliński podal formální žádost o restituci španělské straně.

– V této době plníme vůli Izabely Czartoryské-Działyńské, která si při vytváření své sbírky dala za cíl zpřístupnit ji všem návštěvníkům, tedy těm, kteří milují kontakt s tímto podivuhodným uměním na zámku Gołuchów. Nepochybujeme o tom, že se tyto skvostné obrazy vracejí nejen do jejich domovů, ale také do vynikající péče – shrnuje prof. Glinsky.

Ramiro Fernández Bachiller, španělský velvyslanec v Polsku, zdůraznil, že mezinárodní řád je pro Španělsko nesmírně důležitý. Zdůraznil, že jde také o navrácení odcizených uměleckých děl, jejichž počet je v případě Polska enormní. Poděkoval polskému týmu za jejich mimořádné nasazení, díky kterému se „toto dědictví odebrané v rozporu se zákonem vrátilo do země“.

Ministr Gliński připomněl, že Polsko v důsledku druhé světové války přišlo o více než půl milionu uměleckých děl. Upozornil, že odbor restitucí kulturního majetku Ministerstva kultury a národního dědictví vede databázi válečných obětí, která v současnosti zahrnuje 66 tisíc položek. nahrávek.

„Za posledních sedm let jsme získali přes 600 uměleckých děl z celého světa. V současné době vedeme 135 restitučních procesů v 15 zemích. Vzhledem k rozsahu ztrát je pro nás každé získané umělecké dílo velmi důležité – zdůraznil. Podle zprávy o válečných ztrátách, která byla připravena před několika měsíci, byly škody na kultuře odhadnuty na 10 miliard eur