Kuźnia Raciborska a České Odry vydají fotoalbum • Česká republika, Kuźnia Raciborska – nowiny.pl – portál, gazeta

„Odry a Kuźnia Racibórz očima fotografů“ je název nového projektu Čechů a Poláků v rámci rozšiřování partnerské spolupráce těchto měst. Cílem projektu je ukázat přírodu, architekturu a městský život na obou stranách hranice. První etapa projektu probíhala od 22. do 24. dubna v Odrách v České republice.

Spolupráce Kuźnia Raciborska s českými Odry trvá od roku 2001. Za tuto dobu se jak v Kuźni, tak i ve městě u pramene řeky Odry uskutečnilo mnoho jednání na úrovni samosprávy, kultury a školství, které probíhaly formou výměn zkušeností, zájezdů českých a polských studentů, sportovních soutěží nebo vydáváním různých studií a publikací. Tentokrát je hlavním tématem fotografie. Projekt je spolufinancován Evropským fondem pro regionální rozvoj a státním rozpočtem Polské republiky „Przekraczamy Granice“.

Odry – první město na řece Odře. Těmito slovy je inzerováno toto české město.

– Schůzka se měla původně konat v dubnu 2020, ale kvůli epidemii koronaviru byla realizace projektu odložena o dva roky – říká ředitel Městského střediska kultury, sportu a volného času Kuznia Raciborska Anna Kijek. – Projekt je zaměřen na amatérské fotografy a má za cíl ukázat krásu přírody, architektury a městského života ve dvou partnerských městech – zdůrazňuje šéf Kuźnia Kultury.

Kašna z roku 1897 na náměstí v Odře. Jeho tvůrcem je vídeňský sochař Emil Zimmermann.

Setkání se zúčastnilo 12 lidí z polské a české strany. Pobyt v Odrách zahrnoval mimo jiné procházku po tržišti, procházku zámeckým parkem a procházku naučnou stezkou k vyhlídkové věži, která se nachází několik kilometrů od centra města.

Účastníci projektu na cestě do břidlicového dolu.

Hostitelé navíc umožnili hostům Kuźnia Raciborska navštívit vodní mlýn a výstavu předmětů, které se kdysi v domě používaly, a také navštívit místo, kde se slaví mariánská bohoslužba. Součástí programu byla i návštěva starého břidlicového dolu a návštěva obnovené kaple na hřbitově sv.

Artur Stelmazonek, účastník projektu a majitel vodního mlýna.

Další etapou projektu bude příjezd Čechů do Polska plánovaný na víkend 6. – 8. května. Konečným výsledkem bude vydání fotoalba, výstava fotografií a multimediální prezentace pořízených fotografií, která se uskuteční v září jak v Kuźnia Raciborska, tak v Odrách.

Bartoš Kozina

Biagino Moretti

"Food guru. Typický alkoholový evangelista. Hudební expert. Wannabe internetový advokát."