„Okamžitě jsme zahájili inventarizaci směrového značení na národní silniční síti, kterou spravujeme. Jedná se o odhad nákladů na případnou výměnu desek“ – informoval Głębocki. Warmińsko-Mazurské vojvodství je jediné v zemi, které má silniční hraniční přechody s Ruskem a název Kaliningrad a Kaliningradská oblast se objevují na dopravních informačních značkách. Tyto tabulky patří na státní silnici 51, která vede k hraničnímu přechodu Bezledy.
Vzhledem k inventarizaci prováděné GDDKiA není možné na cedulích uvést náklady na změnu názvu ani přesně uvést, kdy bude název Kaliningrad nebo Kaliningradská oblast pokryt. Na náklady spojené se změnou názvu Królewiec jsme se také zeptali ministerstva infrastruktury v Business Insider Polska, ministerstvo však zatím částky neuvedlo.
Viz také: Kaliningrad je zasažen Putinovou válkou. Ekonomika trpí, místo pracovních výhod
Nedojde k úmyslnému ničení materiálu
Název Kaliningrad a Kaliningradská oblast se objevuje v mnoha turistických brožurách a mapách, zejména těch, které jsou k dispozici v pohraničních obcích, jako je obec Braniewo (v této obci jsou hraniční přechody Grzechotki a Gronowo). „U nás lidé, zejména starší lidé ve Warmii, léta říkají ‚Królewiec‘ nebo ‚okres Królewiec‘. Lidé mají také přístup k informacím a jsou si této změny vědomi. Materiály s názvem „Kaliningrad“ nebudou nyní záměrně zničeny, v budoucích vydáních těchto materiálů uvedeme nové názvy– řekl PAP Jakub Bornus, vedoucí obce Braniewo.
Mluvčí varmijsko-mazurské pohraniční stráže Mirosława Aleksandrowicz pro PAP řekla, že rozhodnutí Výboru pro standardizaci zeměpisných názvů mimo Polskou republiku nebude pro tuto instituci představovat problém. „Nemáme žádné jmenovky s těmito jmény v našem vlastnictví,“ připustil Aleksandrowicz.
Na dubnovém zasedání Výbor pro standardizaci zeměpisných názvů mimo Polsko, působící pod vedením národního generálního inspektora, rozhodl, že pro město Kaliningrad a pro Kaliningradskou oblast, Kaliningradskou oblast, je doporučen pouze polský název Królewiec. Usnesení vstoupilo v platnost dnem zveřejnění na webových stránkách Komise, tedy 9. května letošního roku.
Podle Ministerstva pro podnikání a technologie v informacích poskytnutých PAP byla změna názvu iniciativou představitelů místní samosprávy podpořenou žádostí ministra rozvoje a technologií. Souhlasné stanovisko vydalo ministerstvo zahraničních věcí. Ministerstvo zdůraznilo, že Polsko se vrací k tradiční nomenklatuře spojené s naší historií a kulturním dědictvím. Tato změna má symbolický charakter a neodkazuje se na státní příslušnost regionu Königsberg, ministerstvo poznamenalo a uvedlo, že změna nezavádí nové povinnosti pro zhotovitele ani nutnost aktualizace dokumentů. Na mapách bude uvedeno jméno Königsberg přidanou stanici.
Historie Kaliningradu
Kaliningrad jako město bylo založeno kolem hradu postaveného v roce 1255 Řádem německých rytířů u ústí řeky Pregoła. Tento hrad se nazýval Coningsberg, tedy Královská hora, na počest českého krále Přemysla II. Otakara, který vedl germánské vojsko při jeho výpravě proti Prusku. Město se tradičně litevsky nazývá Karaliaučius, lotyšsky Karalauč, česky Královec a jeho historické ruské jméno je Korolevets.
Königsberg byl po staletí hlavním městem pruské provincie, působila zde slavná Albertinská univerzita, kde vyučoval mimo jiné o Immanuelu Kantovi.
Po druhé světové válce se město stalo součástí SSSR a Pruská provincie (Východní Prusko) byla uměle rozdělena mezi Polsko a Rusko. Hranice procházela pozemky, které před válkou patřily jedinému majiteli, například slavná pyramida Rapa je hrobkou rodiny von Fahrenheid, jejíž palác se nacházel v místě připuštěném Sovětskému svazu.
Název Kaliningrad nahradil v roce 1946 Königsberg a byl poctou Stalinovu spolupracovníkovi MI Kalininovi, který byl mimo jiné spoluzodpovědný za rozhodnutí o masové vraždě polských důstojníků v Katyni v roce 1940.

„Bacon geek. Obecný čtenář. Webový nadšenec. Introvert. Potížista na volné noze. Certifikovaný myslitel.“
