Shrnutí dožínkových slavností je hlavně milost. Velký dík patří těm, kteří se podíleli na organizaci akce i těm, kteří se na akci podíleli. A bylo co organizovat – v samotném průvodu se sešlo téměř 60 vozidel, od koní přes historické traktory, až po stroje nejnovější generace, ale i motocykly a hasičské vozy – jsme rádi, že se tolik lidí chtělo zúčastnit, bez účasti farmářů, aktivistů či místních organizace, nebyly by to tyto velké akce – řekla Cecylia Gasz Płońska, ředitelka Městského kulturního střediska v Hażlachu.

Díky také domům, umělcům a hostitelům, stejně jako všem návštěvníkům – Nejprve bychom rádi poděkovali Gazdomu: Andrzejovi a Anně Kaletovým. Rádi bychom poděkovali hostitelům: Mieczysław Szczurek – starost of Cieszyn a Grzegorz Sikorski – ředitel obce Hażlach. Děkujeme za příjezd hostů a všem, kteří dodali lesk těmto dožínkám (v pořadí vystoupení): Skupina „Wisła“, Skupina „Wielkokończanie“, Soubor písní a tanců regionu Cieszyn im. Janina Marcinkowa, herci Divadla Český Těšín – Katarzyna Kluz a Bogdan Kokotka, Smíšený evangelický sbor Hażlach – Zamarski, KGW Dębowiec, Cabaret RAK, skupina WEEKEND a skupina Stylowy z Kończyce Wielkie! Za přípravu ekumenické bohoslužby bychom rádi vyjádřili poděkování faráři evangelické farnosti Augsburg v Těšíně P. Marcinu Brzóskovi a filialskému vikářovi P. Mateuszi Mendrochovi a faráři římskokatolické farnosti Bartoloměje apoštola v Hażlachu, P. Marek Niedziela. – uvádí Cecylia Gasz Płońska – Především bychom ale chtěli poděkovat všem účastníkům! Bez vás by tato dovolená nebyla, nebyla by tak zábavná! Vaše přítomnost byla pro nás velmi důležitá a vřelá slova, která se nám stále dostává, jsou nejlepším důkazem toho, že stálo za to vynaložit obrovské úsilí a připravit se na krajské dožínky v Hażlachu! Zaměstnanci korejské vlády by rádi vyjádřili poděkování za podporu a spolupráci manželům Sołtys a Solecki Council of Hażlach, LKS Viktoria, KGW a OSP Hażlach a také zaměstnancům radnice. Rádi bychom také poděkovali hostům, kteří jej navštívili, často hovořili a děkovali farmářům za jejich práci. – zvýrazněno.

Následující ceremoniál byl poctěn následujícími oslavami Dožínek: Stanisław Szwed – náměstek ministra pro rodinu a sociální politiku, poslankyně Evropského parlamentu Jadwiga Wiśniewska, Małgorzata Pępek – poslankyně polského parlamentu, členka správní rady Beaty Białowąs Slezské vojvodství. Dále předseda rady Těšínského kraje Stanisław Kubicius, členové zastupitelstva kraje Jan Poloczek a Marcin Ślęk, místostarosta Těšína Krzysztof Kasztura, starosta města Brenna Jerzy Pilch, radní Těšínského kraje, předseda městské rady Sławomir Kolondra a městští radní Sotysi Hażla dále kanceláře Bogdana Kasperka ze Sdružení pro regionální rozvoj a spolupráci „Olza“ – Euroregion Śląsk Cieszyński a ředitele divadla Český Těšín Petra Kracika.

Výkonným organizátorem akce bylo Městské kulturní středisko v Hażlachu. Krajské dožínky v Hażlachu mohly být organizovány díky externím zdrojům! Župní dožínky byly součástí projektu s názvem „Dožínky – celnice v Těšínském Slezsku“, spolufinancovaného Evropskou unií z Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko v rámci Evropského rozvojového fondu regionální – Program Interreg VA Česká republika – republika Polska 2014-2020. Partnery projektu jsou GOK – Městská knihovna Hażlach a České Těšínské divadlo.

Velmi důležité byly i finanční prostředky získané od místních sponzorů, kteří měli možnost se na dožínkách prezentovat: Bank Spółdzielczy v Cieszyně, Browar Zamkowy v Cieszyně, sdružení SCI, společnost MDM ® NT, společnost Kania Finanse, společnost POGNET Józef Lipka, Betlém Pekárna a cukrárna – tvůrci dožínkových chlebů a koláčů, restaurace Karczma Wrzos – Ustroń s vlastním pivovarem a tiskárnou MODENA.

Mediálním sponzorem akce byl portál OX.PL.

JŚ