Obyvatelé Trzebinie v Malopolsku stále žijí ve strachu. Nedávno se zase zhroutila země. Do díry hluboké téměř 10 metrů se vešel vícepatrový panelák.

Za zhruba deset měsíců se už vytvořilo více než dvacet nebezpečných propadů. Vykopávky dolu uzavřeného před lety pohltily m.j. několik desítek hrobů z městského hřbitova a fragment desky stadionu. Výmoly ohrožují i ​​bezpečnost obyvatel okolních osad.

– Díra na hřbitově, díra v panství Gaj, díra v pozemcích. Mysleli jsme si, že se nás to netýká, ale 25. prosince, první svátek vánoční, se po našem pozemku slehla zem, říká Marta Downarowicz.

Otvor, který na zahradě ženy vznikl, byl hluboký asi 4 metry.

A to navzdory tomu, že úřady léta ujišťovaly, že mělké podzemní těžební štoly a vykopávky nepředstavují žádnou hrozbu. Jsou vydána povolení na výstavbu rodinných domů, rekreačních a sportovních zařízení.

– Ve stěnách předních dveří mého domu jsou praskliny. Ke zdi budovy je přistavěn fragment a je jasně vidět, že se odchyluje od zbytku – ukazuje nám Mieczysław Rogalski, jeden z obyvatel Trzebinie.

S vědomím, že každá další díra může vést k tragédii, se obyvatelé i vedení města již řadu měsíců snaží donutit instituci odpovědnou za důlní škody, aby jednala. Státní společnost pro restrukturalizaci dolů uvedla, že dělá, co může, ale důkladné prozkoumání oblasti a zabránění propadům v ohrožených lokalitách bude nějakou dobu trvat.

– K těmto činnostem bylo nutné specializované vybavení, odpovídající znalosti, vědecký potenciál a zkušenosti, takže se může zdát, že se tyto činnosti vlečou v čase – vysvětlil v lednu Mariusz Tomalik ze SRK.

– Kdy bude proveden výzkum, který určí, kde a jaká hrozba v Trzebinii existuje? – zeptal se tehdy novinář.

– Do 15. února musí odborníci AGH předložit výsledky geotechnických zkoušek zemin – ujistil Tomalík.

Viz předchozí zpráva Poznámky! o Trzebinii >>>

15. února bylo v místním Kulturním středisku narváno. Obyvatelé si přišli vyslechnout dlouho očekávané detaily, ale místo toho získali hrstku informací, které znali už delší dobu.

Ukázalo se, že Společnost pro restrukturalizaci dolů pověřila vědce, aby prozkoumali jen malý fragment ohrožené oblasti.

– Měli jsme postavit hřbitov a přídělové zahrady a tyto plochy jsme rozšířili ad hoc. Chvíli jsme dělali to, co jsme dělali a muselo se to zavřít – řekl prof. John Macuda.

– V první řadě byl kladen důraz na oblasti, kde již k deformacím došlo – přiznává Jarosław Okoczuk, starosta Trzebinie.

– Doufám, že výsledek dnešních prací bude zárukou bezpečnosti této oblasti a doufám, že vznikající nedostatek bude rychle zaplněn rozšířením rozsahu výzkumných prací na oblast, kterou by měla okamžitě pokrýt a hned od prvního dne – dodává starosta Trzebinia.

Jedna z děr se vytvořila na místním místě.

– Už víme, že oblast je ohrožena a nemůžete trénovat na hřišti – lituje Ewa Sierka, prezidentka sportovního klubu „Victoria Trzebinia“.

– Ale také jsme se zeptali na lesy Gaj, za bloky. Bylo nám řečeno, že oblast je bezpečná. Bohužel nikdo nemůže písemně zaručit, že je to bezpečné. Nepůjdu tam, protože nenesu zodpovědnost, když se dětem něco stane,“ dodává Sierka.

– Pánové říkali, že se na sídlišti Gaj nic neděje, o pár dní později se provalily díry a to je podle mě velmi nebezpečné – říká architekt Krzysztof Michalik.

Pro obyvatele Trzebinie jsou zatím jediným měřitelným dokladem činnosti Společnosti pro restrukturalizaci dolů práce v místech, kde se již vytvořily propady. Do hlubokých vrtů bude čerpána směs cementu a popela, aby se zemina stabilizovala. Během této doby se vytvoří další otvory.

– Těsně za plotem našeho pozemku se objevil další propad. Propast je od nás asi 30 metrů. Bylo to místo na procházky, protože je to park – říká Marta Downarowicz. Dodává: – V okruhu jednoho kilometru kolem nás je těžké spočítat propady, ale je jich 10.

Co lze udělat pro to, aby se obyvatelé cítili bezpečně? Můžeme věřit ujištění, že nové propady vzniknou jen na několika vybraných místech? Pro vysvětlení problému nás profesor Mariusz Czop vzal několik desítek kilometrů. V malém městě Bolesław u Olkusze byl důl, který byl zlikvidován stejně specifickým způsobem jako továrna Trzebinia – úplným zatopením vodou.

– Jakmile se pumpy zastavily, vytvořil se tam propad. Protože voda ve výkopech proudí velkou rychlostí, bez jakékoliv kontroly. Všechno opláchne – říká prof. Mariusz Czop z Fakulty geologie, geofyziky a ochrany životního prostředí AGH University of Science and Technology.

Dnes jsou Karwina-Doły téměř prázdnou mýtinou za českou Karvinou, ale ještě před půl stoletím to tu kypělo životem.

Polský průvodce a milovník Zaolzie, pan Melchior (86), na ty časy dodnes vzpomíná.

– Bylo to nejpolštější město ze všech polských měst na Zaolziu. Žilo zde 23 000 obyvatel. Polština. A začalo se to hroutit před 50 lety. Postupně se stěhovali lidé, mezitím se postavilo nové sídliště, kde sám bydlím – říká Melchior Sikora.

Potká nyní některé obyvatele Trzebinie stejný osud?

– Musíme sledovat, co bude dál. Pokud to není kontrolovatelné a tyto propady se objevují ve velkém množství, zdá se to být jediné rozumné řešení – říká prof. Mariusz Czop.

Bude společnost pro restrukturalizaci dolů schopna důkladně prošetřit hrozby, než se někdo zraní?

Mluvčí SRK nečekaně odmítl mluvit s reportérem Notes! před kamerou. Pod rouškou nahrávání pro internetový portál si ale domluvil schůzku s jedním z našich novinářských kolegů.

– Zpráva zveřejněná 15. února v Trzebinii, kterou jsme představili obyvatelům, je důležitým krokem v dalších opatřeních k zabezpečení oblastí Trzebinia – uvedla mluvčí.

Když Notes! se objevil, už nechtěl mluvit.

Obyvatelé Trzebinie stále žijí v nejistotě.

– Všichni se bojíme a představte si prosím, že by se mohla zřítit budova s ​​někým uvnitř – říká Krzysztof Michalik.

– Bojíme se, máme obavy, je tu strach a pak nic. Jak dlouho můžete čekat? Příroda nás ještě jednou varuje a dává nám ještě jednou šanci. Naštěstí nedošlo ke ztrátě zdraví ani lidských životů. Prozatím – uzavírá Marek Harwes, radní Trzebinia.