Jak bylo připomenuto, „slovo, které nejvíce charakterizuje posledních dvanáct měsíců, volí každý rok uživatelé internetu a nezávisle na online hlasování porota lingvistů“ během plebiscitu pořádaného Institut de la Polish language z univerzity z Varšavy.
„Během 12. ročníku soutěže zvolila plebiscitní porota, jejíž členové jsou odborníci na lingvistiku, jako slovo roku 2022 + válka +. Na druhé pozici lingvisté zvolili slovo + inflacja + a slovo +uprchlík/ uprchlík+ na třetím místě“ – čteme v zaslaných informacích .
Výběr provedli zástupci deseti vysokých škol: prof. Marian Bugajski (UZ), prof. Katarzyna Kłosińska (UW), prof. Ewa Kołodziejek (USZ), prof. Danuta Krzyżyk (Slezská univerzita), prof. Jan Miodek (UWr), prof. Jolanta Panasiuk (UMCS), prof. Renata Przybylská (JU), prof. Mariusz Rutkowski (UWM), prof. Barbara Sobczak (UAM), prof. Rafał Zimny (UKW).
„Většina +vítězů+ nejsou nová slova, která se objevila v médiích kvůli válce na Ukrajině a ekonomické krizi. Mezi slovy a výrazy, které jsou nové nebo připomínané v novém smyslu v roce 2022, stojí za zmínku +na Ukrajině+ (do poloviny 19. století běžnější než + na Ukrajině+) a +milník+“ – řekl tajemník kapituly prof. Marek Łaziński, citovaný v tiskové zprávě.
Bylo vysvětleno, že v online plebiscitu, který byl rozhodnut online 3. ledna, byly rozdány 4 000. 500 hlasů. Slovo „inflace“ zvítězilo s více než 1000 hlasy. 200 hlasů. Další místa obsadilo slovo „válka“ a fráze „na Ukrajině“.
„Více než 100 hlasů dostaly kromě tří nejlepších také jména +help+, +uprchlík+ (slovo roku 2015) a +příručka (pro HiT)+“ – psalo se.
Hlasování v soutěži trvalo do 31. prosince 2022. Stejně jako v minulých letech si účastníci plebiscitu mohli vybrat návrh ze seznamu slov, který jim poskytli pořadatelé, nebo zaslat vlastní nápady pomocí formuláře na stránce: sloworoku. uw.edu .PL
Internetoví uživatelé tentokrát vybírali z 23 slov či výrazů, které byly v loňském roce zvláště frekventované v tisku, např.: „agrese/agresor“, „dron“, „hranice“, „milník“, „plivání (Wiślana)“, „ omikron“, „palivo“, „zvýšení“, „pomoc/pomoc“, „kopat (z kosy Visly)“, „raketa“, „řeka (jedovaté řeky)“, „na Ukrajině“ a „uhlí“ .
Bylo poukázáno na to, že „válka“ byla kromě Polska slovem roku i v České republice během plebiscitu „Lidovych novin“ (česky valka) a ruského plebiscitu, ve kterém jsou voliči v drtivé většině NeRusové.
Němci zase volí slovo Zeitenwende, přelom v dějinách na pozadí změny politiky vůči Rusku. Ve švýcarském plebiscitu bylo zvoleno slovo Strommangellage – nedostatek elektřiny a v rakouském inflaci – inflace.
V plebiscitu oxfordských slovníků převládá výraz goblin fashion, který označuje postoj ke světu, v němž jsou vlastní potřeby důležitější než společenská očekávání.
„Typical communicator. Insufferably humble twitter enthusiast. Zombie lover. Subtly charming web fanatic. Gamer. Professional beer enthusiast.“