Deník Poláků v ČR – WŁADYSŁAWA MAGIERA O SVÉM NOVÉM ROMÁNU: „NEMÁM CO BAROVAT“

Těšínská spisovatelka Władysława Magiera přijela ve čtvrtek se svou novou knihou „Žofiiny vzpomínky“. K propagaci románu věnovaného manželce Józefa Kiedrońe došlo pouhých deset dní po vydání knihy z tisku.

Władysława Magiera je v Těšínském Slezsku známá svou vášní pro popularizaci mimořádných postav žen, které žily na obou stranách současné polsko-české hranice v Olze. Moderátor setkání farář Januši Kożusznik ji představil jako historičku, ale také jako osobu se zaolskými kořeny díky jejímu otci, který pocházel ze Suché Górny.

„Zofiiny vzpomínky“ vycházely především z deníků, které si Zofia Kirkor-Kiedroń psala po smrti svého manžela v roce 1932.

„Nebyly to jen deníky, ale věci popisující historické události, kterých se účastnila, podložené dokumenty a spoustou odkazů a poznámek pod čarou. Jeho paměti, obsažené ve třech svazcích, vyšly v 80. letech a jsou nyní dostupné ve vědeckých knihovnách, vysvětlil Magiera. Fascinována jejich obsahem je koupí na Allegru. Zbytek dokončila rodina, i když hledat přímý původ v Polsku je dnes marné.

Zážitky Kiedrońovy ženy autor zromantizoval, aby „lidé v Polsku věděli, že je tady Těšín, žijí tu Poláci, tady byl jiný svět a je tu jiný svět“ . – Do jejího životopisu jsem nepřidávala nic ode mne, protože jsem si myslela, že její životopis je tak barvitý, že není třeba ho přikrášlovat – poznamenala.

Účastníci Suchova setkání se dozvěděli mnoho zajímavých podrobností o Žofiině životě. Autorka vyprávěla o své politické činnosti, zatčení a deportaci na Sibiř, kde se seznámila se svým prvním manželem Dymitrem Kirkorem, o problémech, kterým musela čelit po jeho smrti, i o pobytu v sanatoriu, kde se seznámila s Józefem Kiedrońem.

– Kiedroń se do ní zamiloval a požádal o ruku, když byl ještě v sanatoriu. Věřila, že si takového dobrého muže nezaslouží a odmítla ho – prozradila Magiera. Po odjezdu do Paříže si to Zofia rozmyslela a přestěhovala se s manželem do Dąbrowa, vesnice v dnešním Zaolzie. „První rok toho nebylo tolik. V Paříži chodila do divadla a opery a v Dąbrowa hrála představení místní amatérští herci. Po roce však začala přispívat – řekl spisovatel.

Zofia Kirkor-Kiedroń byla se svým manželem v dobrém i ve zlém. Společně založili Národní radu Těšínského vévodství, ve které působila, za česko-polské války byli oba zatčeni. Doprovázela Józefa, když byl přeložen z Dąbrowa do Morawské Ostrawy, když se stal ministrem ve Varšavě, a také když rezignoval a přestěhovali se do Siemianowic Śląskie.

– Byla to velmi moudrá žena, znala a znala spoustu věcí, kromě ženských činností. Neuměla šít ani vařit, protože na chod domu měla vždy paní. Nejlépe se cítila politická činnost, zdůraznil historik. Sophia byla také matkou. Porodila čtyři syny, ale za svůj život dva pohřbila.

Po vydání románu o Kiedrońově ženě Władysław Magiera hodlá napsat knihu o druhé manželce Národní rady Dorotě Kłuszyńské. Tentokrát se nezaměří jen na biografii, ale spíše na problematiku ženských práv, která je podle ní dnes stejně aktuální jako před sto lety. V psaní humorných konstrukcí hodlá pokračovat i nadále. Některé z nich vyjdou příští rok v souborném vydání „Opowieści nas dni“ v jednom z nakladatelství ve Varšavě.

Anatolio Necci

"Typical communicator. Insufferably humble twitter enthusiast. Zombie lover. Subtly charming web fanatic. Gamer. Professional beer enthusiast."